1
00:00:55,960 --> 00:00:58,679
さて、ここにいます、
あなたがそれを求めたのです。
2
00:01:00,400 --> 00:01:02,200
楽しんでいただければ幸いです。 食欲旺盛。
3
00:01:10,800 --> 00:01:11,800
わかりました。
4
00:01:29,800 --> 00:01:30,960
モットラム行きのタクシー。
5
00:01:32,160 --> 00:01:33,160
こんにちは、相棒。
6
00:01:35,040 --> 00:01:37,319
- それを取りたいですか？
- こちらです。
7
00:01:37,320 --> 00:01:38,880
気をつけてください、重いですよ、あれ。
8
00:02:29,080 --> 00:02:30,640
ありがとう。
9
00:02:34,040 --> 00:02:35,960
ありがとう。 グラツィエ。
10
00:02:45,400 --> 00:02:47,440
- ああ。
- ノンナ、チャオ!
11
00:02:50,280 --> 00:02:53,160
- チャオ。
- ああ、こんにちは、ジョー。
12
00:02:54,400 --> 00:02:57,639
えー、誰かに連れて行ってもらいます
すべての荷物をアパートに運び、
13
00:02:57,640 --> 00:03:00,279
でも来なければなりません
そしてノンノを見てください、彼はとても...
14
00:03:00,280 --> 00:03:02,319
- 彼はどこにいるの？
- もちろんキッチンでも。
15
00:03:02,320 --> 00:03:03,959
- 旅行はどうでしたか？
- 良かったです。
16
00:03:03,960 --> 00:03:05,639
疲れましたか？お腹がすきましたか？
17
00:03:05,640 --> 00:03:08,080
元気ですか？
ああ、まあ、私は大丈夫です...
18
00:04:02,320 --> 00:04:03,560
ジェンナーロ？
19
00:04:05,080 --> 00:04:06,880
-ノンノ！
- おお。
20
00:04:09,560 --> 00:04:11,280
- おお。
- おお。
21
00:04:12,240 --> 00:04:13,439
チャオ。
22
00:06:49,120 --> 00:06:50,120
アンジェリカ？
23
00:06:51,680 --> 00:06:52,680
アンジェリカ？
24
00:07:29,800 --> 00:07:31,080
お父さん、一体何なの？
25
00:07:32,320 --> 00:07:33,640
- ごめん。
- なんでしょう？
26
00:07:35,200 --> 00:07:36,200
うーん...
27
00:07:37,480 --> 00:07:39,319
ビーチに行きたいですか？
28
00:07:39,320 --> 00:07:40,879
あなたと？
29
00:07:42,720 --> 00:07:44,159
うん…そうだね。
30
00:07:46,240 --> 00:07:47,480
わかった。うん。
31
00:08:31,080 --> 00:08:33,439
- お父さん？
- 何？
32
00:08:33,440 --> 00:08:35,760
あなたのほうがいいと思った
テキストでコミュニケーションをとること。
33
00:08:39,080 --> 00:08:40,959
- そうですね？
- 私は何をしますか？
34
00:08:40,960 --> 00:08:43,960
- 飲み物はいかがですか？
- 結構です。
35
00:08:50,200 --> 00:08:51,880
では、アイスクリームはどうでしょうか？
36
00:08:52,920 --> 00:08:54,200
私は子供じゃないよ、お父さん。
37
00:09:24,680 --> 00:09:26,279
パドルボードをレンタルできるかもしれません。
38
00:09:26,280 --> 00:09:27,320
わかった。
39
00:09:28,320 --> 00:09:30,240
右。それではまたお会いしましょう。
40
00:09:59,200 --> 00:10:01,439
ごめん。 ピッコロ イタリアーノ
41
00:10:01,440 --> 00:10:02,999
逃げなければなりません！
42
00:10:03,000 --> 00:10:05,319
ごめん。ごめん。
43
00:10:05,320 --> 00:10:06,880
血まみれの観光客。
44
00:10:45,800 --> 00:10:47,519
- アンジェリカ。
- ああ、こんにちは、お父さん。
45
00:10:48,680 --> 00:10:50,559
戻ってきました、あなたはいませんでした。
46
00:10:50,560 --> 00:10:51,680
ダニエレです。
47
00:10:52,640 --> 00:10:54,239
そんな風に行かないでください。
48
00:10:54,240 --> 00:10:56,959
このドイツ人の男は私を困らせていました
そしてダニエレも助けてくれました。
49
00:10:56,960 --> 00:10:59,999
ありがとう。ここから取れます。
50
00:11:00,000 --> 00:11:01,520
参加しませんか？
51
00:11:02,560 --> 00:11:03,919
いや、そうではありません、相棒。
52
00:11:03,920 --> 00:11:05,720
先ほども言ったように、
ここから持って行きます。
53
00:11:07,840 --> 00:11:09,720
- チャオ、アンジェリカ。
- チャオ。
54
00:11:17,080 --> 00:11:19,399
- じゃあね。
- 本当に信じられないんです。
55
00:11:19,400 --> 00:11:20,959
本当にありがとう、お父さん。
56
00:11:20,960 --> 00:11:21,960
何？
57
00:11:34,920 --> 00:11:36,760
おお。うーん。ここ。
58
00:11:37,720 --> 00:11:39,079
うーん。
59
00:11:39,080 --> 00:11:42,679
いや、ジェンナーロ、ずぶ濡れだよ！
60
00:11:42,680 --> 00:11:45,079
- おい。
- 彼の年齢で。
61
00:11:45,080 --> 00:11:47,399
- 何？
- ああ。ああ。
62
00:11:47,400 --> 00:11:49,879
ダリアさんはシーフードリゾットを作りました。
63
00:11:49,880 --> 00:11:52,039
私は...あまりお腹が空いていません。
64
00:11:52,040 --> 00:11:53,799
- アンジェリカ。
-違います。
65
00:11:53,800 --> 00:11:56,960
あなたの祖父母は、
ここに来ていただくのは大変です。
66
00:11:57,400 --> 00:12:01,359
- 失礼してもいいですか、グラン？
- もちろんです、最愛の人。
67
00:12:01,360 --> 00:12:02,360
ありがとう。
68
00:12:10,200 --> 00:12:11,920
行かないの？
彼女を追いかけるには？
69
00:12:13,000 --> 00:12:15,319
- それで、何をしますか？
- 何が問題なのか調べてみませんか？
70
00:12:15,320 --> 00:12:16,320
彼女と話してください。
71
00:12:18,680 --> 00:12:20,479
彼女は私と話したくないのです。
72
00:12:20,480 --> 00:12:21,480
あなた自身の娘ですか？
73
00:12:23,760 --> 00:12:25,239
私たちはあまり話しません。
74
00:12:25,240 --> 00:12:27,000
均等ではない
座って食事をするときは？
75
00:12:28,680 --> 00:12:30,680
- 私は料理ができません。
- ああ。
76
00:12:32,200 --> 00:12:35,600
ソフィア、彼女はそのすべてを愛していました。
それは彼女を喜ばせました...
77
00:12:36,600 --> 00:12:38,119
ご存知の通り。
78
00:12:38,120 --> 00:12:39,120
うーん。
79
00:12:39,800 --> 00:12:43,199
- 私は時々電子レンジを使います。
- ああ。
80
00:12:43,200 --> 00:12:45,879
聞いたことはありますか
そんなこと？
81
00:12:45,880 --> 00:12:49,160
一緒に料理をしたり食事をしたりすることはありません。
マンマ ミーア。
82
00:12:54,240 --> 00:12:58,560
テゾーロ? エレナ?
それは何ですか？
83
00:12:59,880 --> 00:13:00,880
私の愛。
84
00:13:02,640 --> 00:13:04,440
彼女は母親に似ています。
85
00:13:07,800 --> 00:13:11,639
ああ、壊れたようだ。
86
00:13:11,640 --> 00:13:14,719
- 私たち全員がそうです。
- 彼に話しかけてみますか？
87
00:13:16,040 --> 00:13:18,959
彼を手に入れることができるかどうか見てみましょう
心を開くために。
88
00:13:18,960 --> 00:13:22,599
- エレナ、私が知っているのは食べ物だけです。
- それでは、そこから始めましょう。
89
00:13:22,600 --> 00:13:27,199
- しかし、彼はそれについて何も知りません。
- なぜ...彼に教えないのですか?
90
00:13:27,200 --> 00:13:29,640
- おお。
- ええ、ええ。
91
00:13:36,960 --> 00:13:39,800
ジョー、グレースって言ってくれる？
92
00:13:41,680 --> 00:13:42,680
えー...
93
00:13:44,000 --> 00:13:45,239
彼はあなたをからかっています。
94
00:13:46,920 --> 00:13:48,440
神を持たない異教徒。
95
00:13:59,280 --> 00:14:00,400
ブオニッシマ。
96
00:14:15,480 --> 00:14:17,760
ブーン食欲。
食欲旺盛
97
00:14:23,160 --> 00:14:25,959
うーん。素晴らしい風味。
98
00:14:25,960 --> 00:14:28,040
フェンネルとサフランひとつまみ。
99
00:14:31,320 --> 00:14:32,680
信じられないほどの味です。
100
00:14:59,640 --> 00:15:00,759
- こんにちは。
- チャオ。
101
00:15:05,400 --> 00:15:08,039
ボートは登録されています
地元の人に？
102
00:15:08,040 --> 00:15:09,399
マテオ・カパッソ。
103
00:15:09,400 --> 00:15:11,279
彼の妻は彼が行ったと言いました
夜釣り、
104
00:15:11,280 --> 00:15:12,479
家に帰っていない。
105
00:15:12,480 --> 00:15:14,479
それで、彼は私たちの死んだ人ですか？
106
00:15:14,480 --> 00:15:15,799
妻はそうではないと言います。
107
00:15:15,800 --> 00:15:18,399
彼女は私たちの被害者であることを証明しました
この男のように。
108
00:15:18,400 --> 00:15:21,239
- ニコ・マッシ。
- それで彼はシステム上にいますか？
109
00:15:21,240 --> 00:15:24,639
3年、違法輸入
そして盗品の取り扱い。
110
00:15:24,640 --> 00:15:27,079
ああ。ちょっとしたステップアップです
コカインに。
111
00:15:27,080 --> 00:15:30,719
私たちの行方不明の男、カパッソ、彼は
同罪で有罪判決を受けた。
112
00:15:30,720 --> 00:15:33,599
- それで、密輸仲間？
- 彼らは一緒に送られました。
113
00:15:33,600 --> 00:15:35,759
話したほうがいいと思います
検察官に。
114
00:15:35,760 --> 00:15:37,639
すでに持っています、先生。
115
00:15:37,640 --> 00:15:40,959
検察官は覚えている
法廷の外で争う家族。
116
00:15:40,960 --> 00:15:43,879
- それで、彼らの間には不仲があったのですか？
- それが私たちの理論です。
117
00:15:43,880 --> 00:15:46,039
わかった。さあ、家に帰りましょう。
少し寝てください、そうですか？
118
00:15:46,040 --> 00:15:47,880
許可が欲しいです
戻ります、先生。
119
00:15:48,880 --> 00:15:52,319
- 今夜？
- 島の仲間たち...
120
00:15:52,320 --> 00:15:54,280
栄光の駐車監視員。
121
00:15:55,640 --> 00:15:57,839
そしてカパッソはまだ存在します。
122
00:15:57,840 --> 00:15:59,480
- わかった。
- ありがとう。
123
00:16:20,760 --> 00:16:21,840
- ありがとう。
- 乾杯。
124
00:16:28,120 --> 00:16:29,719
ここではとてもくつろいでいるようですね。
125
00:16:29,720 --> 00:16:32,200
そう願えばいいのですが、
40年後。
126
00:16:33,240 --> 00:16:36,919
- 気に入らなかったんですか？
- えー、その量は膨大でした。
127
00:16:36,920 --> 00:16:39,159
- デザート？
- 正直、お腹がいっぱいです。
128
00:16:39,160 --> 00:16:40,799
ああ、ナンセンス。
129
00:16:42,040 --> 00:16:43,520
これです。
130
00:16:47,480 --> 00:16:51,119
もう一つスプーンをもらいます。
これからもお付き合いください。
131
00:16:51,120 --> 00:16:52,799
本当に、エレナ、私は大丈夫です。
132
00:16:55,360 --> 00:16:58,680
私は何かを知っているかもしれない...
時間を過ごしてください。
133
00:17:13,960 --> 00:17:15,000
認識していますか？
134
00:17:20,520 --> 00:17:22,240
彼女が初めて手掛けた本。
135
00:17:26,720 --> 00:17:29,040
それは
彼女があなたと出会ってからの夏。
136
00:17:36,320 --> 00:17:37,320
ジョー…
137
00:17:38,600 --> 00:17:42,040
痛いのはわかってる
思い出すために、しかし...
138
00:17:43,360 --> 00:17:45,560
それはどういうわけか彼女を生かし続けます。
139
00:18:14,920 --> 00:18:16,440
朝。
朝。
140
00:18:18,160 --> 00:18:20,999
- こんなに長く眠ったなんて信じられない。
- 何か作ってあげるよ。
141
00:18:21,000 --> 00:18:23,119
- エレナ、私は大丈夫です。
- 通り抜けて座ります。
142
00:18:26,440 --> 00:18:27,799
- ごめんなさい。
- ごめん。
143
00:18:27,800 --> 00:18:29,919
- ああ。
- スクーサミ、 ジョー。
144
00:18:29,920 --> 00:18:33,399
- 今日はアサリはありません。ホタテはありません。
- ボッタルガはありますか？
145
00:18:33,400 --> 00:18:34,400
確認させていただきます。
146
00:18:35,440 --> 00:18:36,440
ごめん。
147
00:18:37,720 --> 00:18:38,720
ごめん。
148
00:18:40,440 --> 00:18:41,960
エレナ、私は...手伝うことはできますか？
149
00:18:43,920 --> 00:18:45,480
- ジェンナーロ？
- え、し？
150
00:18:46,600 --> 00:18:48,239
愛する人、今が最高の時期ですか？
151
00:18:48,240 --> 00:18:50,079
大丈夫。
邪魔なのが分かります。
152
00:18:50,080 --> 00:18:52,199
ナンセンス、ナンセンス、
準備を手伝うことができます。
153
00:18:52,200 --> 00:18:55,199
- はい？
- えーっと…ルカ。
154
00:18:55,200 --> 00:18:58,079
- シ
- ジョーにエビの殻をむく様子を見せてください。
155
00:18:58,080 --> 00:19:00,239
はい、確かに。ここに来て、ジョー。
156
00:19:06,960 --> 00:19:09,520
それで、まず第一に、
頭を外します。
157
00:19:12,440 --> 00:19:13,720
あとは殻を剥いて…
158
00:19:15,120 --> 00:19:16,400
それからカットをします。
159
00:19:17,680 --> 00:19:18,760
ずっと背中に沿って。
160
00:19:19,760 --> 00:19:21,239
汚れを取り除くため。
161
00:19:21,240 --> 00:19:23,199
どこで学んだのですか
そんな言葉？
162
00:19:23,200 --> 00:19:24,879
- しばらくロンドンにいました。
- うん？
163
00:19:24,880 --> 00:19:26,799
うん。演技コースを受講しました。
164
00:19:26,800 --> 00:19:29,120
後で使うためにチャットを保存しましょう。
165
00:19:30,160 --> 00:19:32,519
- 試してみますか？
- うん。
166
00:19:41,120 --> 00:19:42,400
ウェイキー、ウェイキー、ボス。
167
00:19:43,520 --> 00:19:45,120
- やるべきことがある。
- うん。
168
00:19:46,800 --> 00:19:47,800
はい。
169
00:19:49,160 --> 00:19:50,600
コーヒーをお持ちしました。
170
00:19:53,000 --> 00:19:56,080
- これは良いほうがいいですね。
- 彼らは別の死体を見つけました、ボス。
171
00:20:09,680 --> 00:20:11,079
ジャンニ。
172
00:20:11,080 --> 00:20:12,080
ボス？
173
00:20:16,160 --> 00:20:18,600
- 今日の獲物ですね？
- 良い神様よ。
174
00:20:19,560 --> 00:20:21,279
どのくらいの期間
彼は水の中にいましたか？
175
00:20:21,280 --> 00:20:23,359
1日か2日だと彼らは考えている。
176
00:20:23,360 --> 00:20:25,319
やっぱりカパッソですか？
177
00:20:25,320 --> 00:20:29,679
- はい、先生、殴られて溺れてしまいました。
- じゃあ事故じゃないですよね？
178
00:20:29,680 --> 00:20:31,279
それでも彼が除外されるわけではない
179
00:20:31,280 --> 00:20:33,439
殺人容疑者として
ニコ・マッシのために。
180
00:20:33,440 --> 00:20:35,120
いや、でもそうかもしれない。
181
00:20:36,560 --> 00:20:37,920
弾道レポートが到着しました。
182
00:20:44,240 --> 00:20:45,879
私のフリットミストはどこですか？
183
00:20:45,880 --> 00:20:47,280
1分です。
184
00:20:48,400 --> 00:20:50,919
- えー、ジェンナーロ？
- 今はダメよ、ジョー。
185
00:20:50,920 --> 00:20:52,759
- エレナが送ってくれました。
- 彼女は何が欲しいのですか？
186
00:20:52,760 --> 00:20:55,559
テーブル 6 の考えが変わり、
彼らは豚肉ではなくリングイネを望んでいます。
187
00:20:55,560 --> 00:20:56,719
しましたか？
それが聞こえるか、ルカ？
188
00:20:56,720 --> 00:20:58,119
はい。豚肉ではなくリングイネ。
189
00:20:58,120 --> 00:20:59,999
連れて行ってほしい
ここから何か？
190
00:21:00,000 --> 00:21:03,399
ごめん。ルカ。ルカ・ダ・ヴィナーレ?
191
00:21:03,400 --> 00:21:04,679
あなたは彼と話しています。
192
00:21:04,680 --> 00:21:05,759
あなたを逮捕します
193
00:21:05,760 --> 00:21:07,279
ニコ・マッシ殺害の罪で。
194
00:21:07,280 --> 00:21:09,039
- 何？
- レストランは満席です！
195
00:21:09,040 --> 00:21:10,719
ローは昼食をとりません。
196
00:21:10,720 --> 00:21:12,160
待って、バッジを見せてもらえますか？
197
00:21:15,320 --> 00:21:18,360
ハッピー？さあ、下がって、
さもなければあなたも逮捕します。
198
00:21:19,360 --> 00:21:20,720
これは間違いです。
199
00:21:21,840 --> 00:21:22,840
それは間違いです。
200
00:21:24,440 --> 00:21:25,960
マドレ サンティシマ!
201
00:21:34,800 --> 00:21:36,679
彼らは彼に保釈を与えないだろう？
202
00:21:36,680 --> 00:21:38,319
彼の犯罪歴のせいで。
203
00:21:38,320 --> 00:21:41,399
彼には前科がある
密輸のため。
204
00:21:41,400 --> 00:21:44,039
しかし、デザイナーのハンドバッグは、
決して麻薬ではありません。
205
00:21:44,040 --> 00:21:45,839
あなたはこれについて知っていました
彼を雇ったとき?
206
00:21:45,840 --> 00:21:47,360
彼は私の兄の息子です。
207
00:21:49,000 --> 00:21:50,479
彼は他に何か言いましたか？
208
00:21:50,480 --> 00:21:53,640
ただ彼はかろうじて
ニコ・マッシのことを知っていて…
209
00:21:54,840 --> 00:21:56,799
他の男はまったくそうではありません。
210
00:21:56,800 --> 00:21:58,959
- 他の男は？
-マッテオ・カパッソ。
211
00:21:58,960 --> 00:22:01,760
彼の妻、ビアンカは、
私は彼女の母親を知っています。
212
00:22:03,480 --> 00:22:04,480
おお。
213
00:22:05,480 --> 00:22:06,640
ビアンカ。
214
00:22:07,640 --> 00:22:09,799
私は...本当にごめんなさい。
215
00:22:09,800 --> 00:22:12,040
彼らは言う。
誰にも話してはいけません。
216
00:22:27,320 --> 00:22:29,879
- またレストランでお会いしましょう。
- わかった。
217
00:22:43,120 --> 00:22:44,120
検査官。
218
00:22:45,320 --> 00:22:46,320
検査官。
219
00:22:47,360 --> 00:22:48,360
検査官。
220
00:22:50,160 --> 00:22:51,440
またまたあなた。
221
00:22:54,000 --> 00:22:55,000
私はメットと一緒です。
222
00:22:55,920 --> 00:22:57,999
ルカの叔父さん、
彼は私の義父です。
223
00:22:58,000 --> 00:23:00,639
- 数週間訪問する予定です。
- なんでしょう？
224
00:23:00,640 --> 00:23:03,359
これはかなり厄介です
私にとっては、しかし...
225
00:23:03,360 --> 00:23:06,279
- 頑張ってお手伝いしたいと思います。
- 助けは必要ありません。
226
00:23:06,280 --> 00:23:08,240
いいえ、そうではありません...あなたではありません。違います...
227
00:23:10,120 --> 00:23:11,120
彼ら。
228
00:23:12,200 --> 00:23:14,319
何かありますか
教えてもらえますか？
229
00:23:14,320 --> 00:23:17,680
お願いです。
正式にお願いできます。
230
00:23:21,280 --> 00:23:24,079
私たちはニッケルメッキの弾丸を手に入れた
ニコ・マッシの頭蓋骨から
231
00:23:24,080 --> 00:23:25,839
1940年代に遡ります。
232
00:23:25,840 --> 00:23:30,199
ほぼ確実にそうだった
ベレッタ M1935 から発射されました。
233
00:23:30,200 --> 00:23:32,199
島でただ一人
登録されています
234
00:23:32,200 --> 00:23:34,079
お義父さんの甥っ子に。
235
00:23:34,080 --> 00:23:35,999
武器は回収しましたか？
236
00:23:36,000 --> 00:23:39,080
まだ。ただし、監視カメラはあります。
237
00:23:40,800 --> 00:23:43,760
マッテオ・カパッソ
9時51分に彼のボートで。
238
00:23:47,200 --> 00:23:51,559
20分後、
もう一隻の船が続いて、
239
00:23:51,560 --> 00:23:53,480
ルカ・ダ・ヴィナーレ所属。
240
00:23:55,320 --> 00:23:57,360
それで、あなたはルカが好きです
両方の殺害のために？
241
00:23:58,640 --> 00:24:00,879
- 彼の動機は何ですか?
- それは明らかです。
242
00:24:00,880 --> 00:24:03,680
彼は有罪判決を受けた密輸業者で、
被害者二人と同じように。
243
00:24:04,680 --> 00:24:07,519
この男たち、彼らは戦っている
骨の上の犬のように。
244
00:24:07,520 --> 00:24:09,679
コカインって言ったよね
ボートに残されたのか？
245
00:24:09,680 --> 00:24:11,279
もしかしたら彼は怖くなったのかもしれない、
246
00:24:11,280 --> 00:24:13,080
大型犬の
彼らをコントロールするのは誰か。
247
00:24:14,080 --> 00:24:15,919
しかし、なぜ登録済みの銃を使用するのでしょうか?
248
00:24:15,920 --> 00:24:16,920
それで十分です。
249
00:24:18,160 --> 00:24:19,240
あと一つだけ。
250
00:24:20,080 --> 00:24:21,399
彼に会えますか？
251
00:24:21,400 --> 00:24:22,799
私たちは彼を転送します
ナポリへ。
252
00:24:22,800 --> 00:24:24,080
お願いします。
253
00:24:25,200 --> 00:24:26,200
彼は食べる必要がある。
254
00:24:29,960 --> 00:24:30,960
うーん。
255
00:24:49,520 --> 00:24:51,400
監視カメラの映像はどうなるのでしょうか？
256
00:24:54,400 --> 00:24:56,839
私は鍵を保管します
ボートの座席の下。
257
00:24:56,840 --> 00:24:59,079
- 誰かが運転している可能性があります。
- どこにいましたか？
258
00:24:59,080 --> 00:25:01,999
私はアパートにいました。
ジェンナーロは私に夕方休暇を与えてくれた。
259
00:25:02,000 --> 00:25:05,559
- 彼はあなたのことを保証してもらえますか？
- いいえ、早く寝ました。
260
00:25:05,560 --> 00:25:08,399
彼らはあなたの電話と言います
午後9時から消灯されました。
261
00:25:08,400 --> 00:25:10,159
翌日の午前4時30分まで。
262
00:25:10,160 --> 00:25:13,200
- なぜそれをオフにするのですか？
- クソ電話のことは忘れてください！
263
00:25:15,600 --> 00:25:16,680
ごめんなさい、ジョー。
264
00:25:17,840 --> 00:25:21,359
申し訳ありませんが、お願いします。
265
00:25:21,360 --> 00:25:23,919
アパートに行き、銃を取りに行き、
266
00:25:23,920 --> 00:25:25,919
そして彼らに証明してください
それは解雇されていません。
267
00:25:33,480 --> 00:25:34,560
どうしてそれを所有しているのですか？
268
00:25:35,960 --> 00:25:37,359
それは私の祖父のものでした。
269
00:25:37,360 --> 00:25:38,999
なぜ登録するのでしょうか？
270
00:25:39,000 --> 00:25:41,279
劇中の小道具として使用されました
出演したのは、
271
00:25:41,280 --> 00:25:42,280
春に。
272
00:25:44,840 --> 00:25:46,840
私は思った
私は正しいことをしていました。
273
00:26:33,520 --> 00:26:36,200
銃はありません。この弾丸だけです。
274
00:26:38,640 --> 00:26:40,959
彼はそれらを保管していました
家の中で？
275
00:26:40,960 --> 00:26:42,440
残念ですが、他にもあります。
276
00:26:44,680 --> 00:26:47,480
これは示唆します
マテオ・カパッソとのつながり。
277
00:26:48,480 --> 00:26:49,760
しかし、彼は面識を否定した。
278
00:26:56,440 --> 00:26:58,480
さあ、ダリア、彼らに伝えてください。
279
00:26:59,800 --> 00:27:02,400
ルカと私、私たちは...
280
00:27:03,400 --> 00:27:04,400
彼は...
281
00:27:07,440 --> 00:27:10,399
彼はずっと買っている
彼女にマリファナを。
282
00:27:10,400 --> 00:27:12,480
それは妹のためです、
彼女は癌を患っている。
283
00:27:13,400 --> 00:27:15,279
あなたは言いました
彼は麻薬には関与していませんでした。
284
00:27:15,280 --> 00:27:19,239
- 彼は私のためにそれをしてくれます、好意として。
- なぜ私たちにそんなことを言うのですか？
285
00:27:19,240 --> 00:27:22,359
仕事をしている間
殺人事件の夜、
286
00:27:22,360 --> 00:27:24,400
カロリーナから電話がありました。
彼女は苦しんでいた。
287
00:27:26,400 --> 00:27:27,400
そして、ええと...
288
00:27:29,080 --> 00:27:33,039
彼女の休憩中に、
彼女は彼の部屋に行きました、
289
00:27:33,040 --> 00:27:34,680
十時過ぎのことだった。
290
00:27:35,920 --> 00:27:37,200
彼はそこにいなかった。
291
00:27:38,800 --> 00:27:40,040
どうして知っていますか？
292
00:27:41,040 --> 00:27:44,279
時々ルカは去ります
彼の引き出しの中の隠し場所。
293
00:27:44,280 --> 00:27:46,040
私は自分自身を中に入れました。
294
00:28:24,480 --> 00:28:26,200
- チャオ。
- チャオ。
295
00:28:27,520 --> 00:28:29,199
ああ、コーヒーを飲んでもいいですか？
296
00:28:29,200 --> 00:28:31,360
- もちろんです、最愛の人。
- ありがとう。
297
00:28:32,840 --> 00:28:35,279
- すてきな格好ですね。
- ああ、ありがとう。
298
00:28:35,280 --> 00:28:37,479
- どこかに行ったんですか？
- はい、誰かと会っています。
299
00:28:37,480 --> 00:28:39,839
実はあの男の子、
先日から。
300
00:28:39,840 --> 00:28:41,119
右。
301
00:28:41,120 --> 00:28:42,639
私たちはこの後ビーチに行きます
302
00:28:42,640 --> 00:28:44,399
彼は私にグランドホテルを案内してくれました。
303
00:28:44,400 --> 00:28:46,279
ご存知のように、すべての星が集まる場所
50年代のままでした。
304
00:28:46,280 --> 00:28:49,559
ああ。まあ、知りませんでした
あなたはそのすべてに夢中でした。
305
00:28:49,560 --> 00:28:51,200
そうですね、お母さんはそうだったので...
306
00:28:52,240 --> 00:28:53,280
覚えていますか？
307
00:28:54,760 --> 00:28:56,599
-どうやってそこに行きますか？
- 思った
308
00:28:56,600 --> 00:28:58,119
スクーターを貸してもらえませんか。
309
00:28:58,120 --> 00:29:00,519
- ええと、いいえ。
- その日だけ。
310
00:29:00,520 --> 00:29:03,479
- 乗り方を知らないんですね。
- ダニエレは私に教えてくれると言っています。
311
00:29:03,480 --> 00:29:04,919
それは安心させるという意味でしょうか？
312
00:29:04,920 --> 00:29:06,519
一緒に来ませんか？
313
00:29:06,520 --> 00:29:08,400
私はできません。やるべき事があるんだ。
314
00:29:09,560 --> 00:29:12,360
- でも、私たちは休暇中です。
- 私は...できません、ごめんなさい。
315
00:29:14,640 --> 00:29:16,480
常に仕事をする
最初にあなたと一緒に来ます。
316
00:29:24,520 --> 00:29:26,799
ダリアは言う
あなたは自分の部屋にいませんでした、
317
00:29:26,800 --> 00:29:28,080
そして銃もそうではない。
318
00:29:30,520 --> 00:29:32,799
始める必要があります
真実を話している。
319
00:29:37,760 --> 00:29:38,760
わかった。
320
00:29:43,040 --> 00:29:44,200
私はボートに乗っていました。
321
00:29:45,960 --> 00:29:46,960
友達と一緒に。
322
00:29:48,080 --> 00:29:49,800
- 何をするの？
- どう思いますか？
323
00:29:50,840 --> 00:29:53,120
- 密輸？
- 薬物は禁止です。
324
00:29:54,360 --> 00:29:55,599
私の人生について。
325
00:29:55,600 --> 00:29:57,319
この友人は
アリバイをあげますか？
326
00:29:57,320 --> 00:29:59,360
いいえ、ジョー。聞きません。
327
00:30:06,080 --> 00:30:07,600
あなたは彼女のことをどのくらい知っていますか?
328
00:30:08,640 --> 00:30:09,640
私たちは一緒に行動しました。
329
00:30:11,240 --> 00:30:12,640
ロミオとジュリエット
330
00:30:13,720 --> 00:30:17,680
- 続けてください。
- マテオ、彼女の夫、彼は...
331
00:30:20,000 --> 00:30:21,000
彼は嫉妬していました。
332
00:30:22,240 --> 00:30:24,159
- 暴力的です。
- 彼女はあなたにそれを言いましたか？
333
00:30:24,160 --> 00:30:25,839
友人が彼に言いました
ビアンカは寝ていました
334
00:30:25,840 --> 00:30:27,480
制作中の誰かと一緒に。
335
00:30:28,640 --> 00:30:30,040
私に指を向けた。
336
00:30:31,400 --> 00:30:32,400
私たちは...
337
00:30:33,280 --> 00:30:34,280
なんと言いますか？
338
00:30:36,520 --> 00:30:37,560
口論。
339
00:30:39,280 --> 00:30:41,439
喧嘩したんですね
マテオ・カパッソとは？
340
00:30:41,440 --> 00:30:42,440
はい。
341
00:30:44,520 --> 00:30:46,320
でもビアンカとは一度も寝たことがない。
342
00:30:57,160 --> 00:30:58,320
ああ、ありがとう。
343
00:31:02,560 --> 00:31:05,600
- そもそもあなたは何歳ですか？
- ビールを飲める年齢です。
344
00:31:06,960 --> 00:31:08,520
真剣に、何歳ですか？
345
00:31:09,520 --> 00:31:10,520
十七。
346
00:31:12,280 --> 00:31:13,879
不思議ではありません
あなたのお父さんが守ってくれています。
347
00:31:13,880 --> 00:31:16,560
彼は警察官です、
彼はそれを仕方がありません。
348
00:31:18,200 --> 00:31:20,640
お父さんたちに、そして彼らから逃げて。
349
00:31:27,640 --> 00:31:28,840
そしてあなたのお母さんはどうですか？
350
00:31:32,440 --> 00:31:34,800
彼女は...死んだのです。
351
00:31:38,080 --> 00:31:39,720
彼女は車にはねられました。
352
00:31:41,360 --> 00:31:42,360
去年。
353
00:31:46,560 --> 00:31:47,880
ごめんなさい。
354
00:31:48,960 --> 00:31:51,280
彼女はこの種のものすべてが大好きでした
たくさんのこと、知っていますか？
355
00:31:52,360 --> 00:31:55,480
映画スターたちは、
50年代、ファッション。
356
00:31:58,600 --> 00:32:00,040
とんでもないことが起こりますよね？
357
00:32:05,400 --> 00:32:06,640
しばらくここにいるの？
358
00:32:10,200 --> 00:32:12,039
見せてあげるよ
彼らがたむろした場所。
359
00:32:12,040 --> 00:32:13,040
わかった。
360
00:32:20,640 --> 00:32:23,160
ごめんなさい、遅くなってしまいました。
フェリーに乗り遅れてしまいました。
361
00:32:24,240 --> 00:32:25,880
輸入品ではありません。
362
00:32:27,520 --> 00:32:29,599
ルカなしではどうなった？
363
00:32:29,600 --> 00:32:30,600
えー。
364
00:32:33,400 --> 00:32:36,400
- 他の人を見つけられますか？
- 繁忙期ですか？
365
00:32:42,680 --> 00:32:45,079
何か料理してあげるよ？ん？
366
00:32:45,080 --> 00:32:46,319
- その必要はありません。
- うん。
367
00:32:46,320 --> 00:32:48,680
私の心を奪うために
オフのこと。うん？
368
00:32:53,160 --> 00:32:54,160
オリーブ油。
369
00:32:59,120 --> 00:33:00,280
玉ねぎ。
370
00:33:02,920 --> 00:33:04,240
そしてニンニク。
371
00:33:14,280 --> 00:33:17,080
そして今度はパッサータ ディ ポモドーロです。
372
00:33:19,760 --> 00:33:23,040
今度はスペースを作ります
ショーのスターのために。
373
00:33:24,600 --> 00:33:25,720
一つ、
374
00:33:29,000 --> 00:33:30,000
そして2つ。
375
00:33:43,280 --> 00:33:44,320
パルミジャーノ。
376
00:33:46,360 --> 00:33:48,160
少し唐辛子。
377
00:33:48,840 --> 00:33:49,919
ペッパー。
378
00:33:49,920 --> 00:33:54,319
そして、葉っぱを数枚…。
379
00:33:54,320 --> 00:33:57,480
バジリコ、バジル。はぁ？
380
00:34:00,000 --> 00:34:01,000
私は思う...
381
00:34:03,720 --> 00:34:04,840
もう終わりです。
382
00:34:07,000 --> 00:34:08,800
煉獄のウーヴァ。
383
00:34:17,920 --> 00:34:18,920
ああ、なんと！
384
00:34:20,120 --> 00:34:21,679
- 何てことだ。
- 何？
385
00:34:21,680 --> 00:34:23,239
- ええ、それはすごいですね。
- 先ほども言いました。
386
00:34:23,240 --> 00:34:25,040
そうではないとは言いませんでした。
すごいですね。
387
00:34:26,800 --> 00:34:27,800
食べてもいいですか？
388
00:34:29,560 --> 00:34:31,679
素晴らしいレシピの芸術
389
00:34:31,680 --> 00:34:33,880
見慣れたものにすることです
例外的なようです。
390
00:34:34,880 --> 00:34:37,799
卵を合わせると
他のフレーバーと一緒に、
391
00:34:37,800 --> 00:34:40,039
時間を与えてください
自分自身を明らかにする
392
00:34:40,040 --> 00:34:44,640
- 欲望の本当の対象として。
- 依然としてショーのスターです。
393
00:34:45,640 --> 00:34:48,480
次回はあなたかもしれません
これの作り方を教えたら？
394
00:34:49,520 --> 00:34:50,880
- 私がこれを作りますか？
- えー。
395
00:34:58,520 --> 00:35:00,839
たぶんこれは違う
とても良いアイデアです。
396
00:35:00,840 --> 00:35:02,160
私たちはルカのためにこれをやっているのです。
397
00:35:05,920 --> 00:35:08,639
可哀想なお嬢さんよ、
なんとひどいことだ、私は...
398
00:35:08,640 --> 00:35:11,479
あなたに知ってほしかった
なんとも残念です。
399
00:35:11,480 --> 00:35:14,599
- あなたはここにいるべきではありません。
- お願いします、ビアンカ、それは重要です。
400
00:35:14,600 --> 00:35:18,719
- 言ったじゃないですか、話せないんです。
- ルカさんが劇について語ってくださいました。
401
00:35:20,480 --> 00:35:21,879
彼はあなたの夫について私たちに話しました。
402
00:35:21,880 --> 00:35:24,439
彼は毅然とした態度をとっている
マテオは間違った男を捕まえた。
403
00:35:24,440 --> 00:35:25,960
それなら彼は嘘つきだ。
404
00:35:29,160 --> 00:35:31,599
私の人生について、ジョー、
私たちはただの友達でした。
405
00:35:31,600 --> 00:35:33,559
最後に銃を見たのはいつですか?
406
00:35:33,560 --> 00:35:36,519
最終公演終了後
教えていただいたところに交換しました。
407
00:35:36,520 --> 00:35:38,919
-元に戻したところを見た人はいますか？
- わかりません。
408
00:35:38,920 --> 00:35:41,439
ラップパーティーを開いたのですが、
アパートで。
409
00:35:41,440 --> 00:35:43,320
おそらく小道具担当のダンテでしょう。
410
00:35:44,320 --> 00:35:47,479
彼は銃を私に返してくれた。
もしかしたら誰かが私たちを見たかもしれない。
411
00:35:47,480 --> 00:35:50,439
- 他に誰がいましたか？
- 分かりません、ジョー。
412
00:35:50,440 --> 00:35:53,199
それはパーティーだった、
あまり覚えていません。
413
00:35:53,200 --> 00:35:55,520
しかし、ダンテはビデオを撮影しました。
それが役に立てば。
414
00:36:00,400 --> 00:36:01,600
ダンテ？
415
00:36:03,480 --> 00:36:04,480
誰が聞いてるの？
416
00:36:19,160 --> 00:36:22,039
- これはイギリス人です。
- 出向してきました。
417
00:36:22,040 --> 00:36:23,120
一言いいですか？
418
00:36:24,120 --> 00:36:25,120
もちろん。
419
00:36:29,920 --> 00:36:32,719
先ほども言ったように、
どこにあるのか分かりません。
420
00:36:32,720 --> 00:36:34,839
貸していただけたでしょうか
誰かに?
421
00:36:34,840 --> 00:36:36,920
多分。覚えていない。
422
00:36:39,880 --> 00:36:41,399
これについてはどうでしょうか？
423
00:36:41,400 --> 00:36:44,200
これはパーティーではなく遊びです。
424
00:36:46,600 --> 00:36:50,880
- 借りてもいいですか？
- もちろん。私のゲストになってください。
425
00:36:53,840 --> 00:36:55,319
お母さんはこれを着ていましたか？
426
00:36:55,320 --> 00:36:57,960
ああ、そうです。
ああ、トップスと似合っていますね。
427
00:36:58,960 --> 00:37:02,320
ああ、なんてこった。
これを着ているお母さんはとても若く見えます。
428
00:37:03,600 --> 00:37:05,160
彼女は文字通り私と同じ年齢です。
429
00:37:09,080 --> 00:37:12,280
おお。さて、これはどうでしょうか？
430
00:37:19,920 --> 00:37:21,119
おお。
431
00:37:21,120 --> 00:37:22,840
彼女はそれを確認のために受け取りました。
432
00:37:25,480 --> 00:37:29,079
- でも私は教会には行きません。
- そうですね、彼女もそうでした。
433
00:37:29,080 --> 00:37:33,279
...を見つけることができます。
素敵な写真、中に入れてください。
434
00:37:33,280 --> 00:37:34,320
- うーん？
- うん。
435
00:37:35,480 --> 00:37:37,159
ありがとう、おばあちゃん。
436
00:37:37,160 --> 00:37:39,159
アンジェリカ、勉強しなかったの？
ロミオとジュリエット?
437
00:37:39,160 --> 00:37:41,359
そうだね。思い出さないでください。
438
00:37:41,360 --> 00:37:43,199
キャピュレット夫人は重要な役ですか？
439
00:37:43,200 --> 00:37:47,239
私はそうは思わない。
最大でも 40 行。
440
00:37:47,240 --> 00:37:49,920
なぜカメラは
彼女に集中し続ける
441
00:37:50,880 --> 00:37:52,480
彼女がショーのスターのようですか？
442
00:37:53,640 --> 00:37:54,640
奇妙な。
443
00:38:03,360 --> 00:38:05,360
ショーのスター。
444
00:38:08,480 --> 00:38:10,320
本当の欲望の対象。
445
00:38:14,040 --> 00:38:15,439
2分必要です。
446
00:38:15,440 --> 00:38:17,519
おい、おい、おい、おい、やめろ！
停止！停止！
447
00:38:17,520 --> 00:38:20,359
- 彼女に話させてください。
- 逮捕しなければなりませんか？
448
00:38:20,360 --> 00:38:22,519
彼女は不倫をしていた。
彼女の夫が気づいた。
449
00:38:22,520 --> 00:38:24,479
はい、それで十分です。
ただ去ってください。
450
00:38:24,480 --> 00:38:27,119
その男の名前はダンテです。
義母が主張するのは
451
00:38:27,120 --> 00:38:28,839
彼は幼なじみです
ニコ・マッシの。
452
00:38:28,840 --> 00:38:30,000
ちょっと待って、ダンテ誰？
453
00:38:32,120 --> 00:38:34,600
パタラノ。ダンテ・パタラーノ。
454
00:38:38,160 --> 00:38:39,879
ダンテ・パタラーノ
最後の人だった
455
00:38:39,880 --> 00:38:41,359
ニコ・マッシがテキストメッセージを送った。
456
00:38:43,080 --> 00:38:45,800
ダンテ！州警察！
457
00:38:51,080 --> 00:38:53,279
あなたはただの観察者です。
理解する？
458
00:38:53,280 --> 00:38:54,280
理解した。
459
00:39:02,240 --> 00:39:04,320
メルダ。 ボス！
460
00:39:08,960 --> 00:39:10,079
それは何ですか？
461
00:39:19,280 --> 00:39:21,719
マテオが正しかったとしたらどうなるだろう
妻の不倫について？
462
00:39:21,720 --> 00:39:24,039
- 相手を間違えました。
- もっと必要になります
463
00:39:24,040 --> 00:39:25,920
下手なカメラワークよりも
それを証明するために。
464
00:39:26,960 --> 00:39:28,200
ボス？
465
00:39:31,400 --> 00:39:34,200
何でも。
彼は生きていて幸運だ。
466
00:39:39,200 --> 00:39:42,079
- 麻薬のお金？
- それとも賄賂？
467
00:39:42,080 --> 00:39:43,400
殺人を実行するには？
468
00:39:44,800 --> 00:39:47,040
大丈夫。あなたの理論は何ですか？
469
00:39:49,320 --> 00:39:51,880
ビアンカは夫が欲しいのですが、
マテオ、邪魔にならない、
470
00:39:52,880 --> 00:39:55,079
それで彼女は行けるよ
彼女の昔の生活に戻りました。
471
00:39:55,080 --> 00:39:56,839
彼女の恋人ダンテは、
472
00:39:56,840 --> 00:39:59,999
二人の間には不仲な関係があることを知っている
彼の友人のニコとマッテオ。
473
00:40:00,000 --> 00:40:01,799
それができないことを除いて
それほど悪くなりました。
474
00:40:01,800 --> 00:40:03,839
ニコとマテオ
一緒に密輸をしていた。
475
00:40:03,840 --> 00:40:07,879
聞いてください。わかりました、
そこでダンテはニコに金を払うと申し出る。
476
00:40:07,880 --> 00:40:10,159
マテオを殺すために
彼とビアンカに代わって。
477
00:40:10,160 --> 00:40:11,919
なぜそうではないのか
マテオ自身を殺すのか？
478
00:40:11,920 --> 00:40:13,960
私たちに考えさせるために
死因は薬物関連だ。
479
00:40:15,080 --> 00:40:17,079
次回
彼らは夜に密輸に行きます、
480
00:40:17,080 --> 00:40:19,959
ニコはマッテオに選んでもらうよう手配する
彼はマリーナから離れて、
481
00:40:19,960 --> 00:40:22,359
だから彼は監視カメラに映らないだろう。
482
00:40:22,360 --> 00:40:24,960
そして彼は彼を殴ります。
彼を海で溺死させます。
483
00:40:25,680 --> 00:40:27,679
ニコが行くとき
彼のお金を請求するには、
484
00:40:27,680 --> 00:40:29,040
ダンテは彼を撃ち殺します。
485
00:40:30,840 --> 00:40:33,839
- 保管しておきます。
- ビアンカがお祝いに来ました。
486
00:40:33,840 --> 00:40:35,759
彼らは酒を飲み、ジョイントを吸う。
487
00:40:35,760 --> 00:40:36,919
でも彼女はここにいるよ
488
00:40:36,920 --> 00:40:38,319
唯一の証人を黙らせる
489
00:40:38,320 --> 00:40:40,319
そして現金を取り戻そうとします。
490
00:40:40,320 --> 00:40:42,240
彼女はなりたくなかった
それらのどれかと一緒に。
491
00:40:50,480 --> 00:40:52,879
上司、電話で:
情報を入手しました。
492
00:40:52,880 --> 00:40:54,559
誰かが予約しました
1 週間前のチケット
493
00:40:54,560 --> 00:40:56,399
夫の名前で
494
00:40:56,400 --> 00:40:58,280
クレジット カードを使用する
495
00:40:59,520 --> 00:41:02,440
- 私は彼女に注目していると思います。
- 彼女はあなたに会ったことがありますか?
496
00:41:06,480 --> 00:41:08,439
ジョー?彼女はあなたに会ったことがありますか?
497
00:41:08,440 --> 00:41:11,039
- 私がそれをしたとき...
- アンジェリカ。
498
00:41:11,040 --> 00:41:13,159
お父さん、ダニエレに会ったんですね。
499
00:41:13,160 --> 00:41:15,359
- えー、一緒に来てください。
- 何？いいえ。
500
00:41:15,360 --> 00:41:17,519
議論する時間はありません。
誰かを逮捕してるんだよ。
501
00:41:17,520 --> 00:41:18,800
彼らは何をしたのでしょうか？
502
00:41:20,280 --> 00:41:23,719
この人は二人の男を殺した。
ララ、どこにいるの？
503
00:41:23,720 --> 00:41:25,000
マリーナの一番端。
504
00:41:27,760 --> 00:41:30,479
- ベージュのコート、ヘッドスカーフ。
- 反対方向に行きます。
505
00:41:30,480 --> 00:41:31,840
さあ。
506
00:41:47,520 --> 00:41:48,520
このステップを見てください。
507
00:41:50,200 --> 00:41:51,200
ビアンカ！
508
00:42:04,240 --> 00:42:06,360
しー。聞く。
509
00:42:16,120 --> 00:42:17,120
そうすれば。
510
00:42:24,760 --> 00:42:25,919
ビアンカ！
511
00:42:28,800 --> 00:42:30,280
彼女はどちらへ行きましたか?
どちらへ？
512
00:42:34,120 --> 00:42:35,120
グラツィエ！
513
00:42:41,880 --> 00:42:42,880
ビアンカ？
514
00:42:45,760 --> 00:42:46,760
ビアンカ！
515
00:42:50,240 --> 00:42:52,719
ビアンカ！
ビアンカ、やめて！
516
00:42:52,720 --> 00:42:53,959
ビアンカ、やめて！
517
00:42:53,960 --> 00:42:55,680
お父さん！お父さん！
518
00:42:56,800 --> 00:42:59,240
- お父さん！
- ビアンカ！
519
00:43:03,160 --> 00:43:06,159
ビアンカ・カパッソ
あなたは逮捕されています。
520
00:43:12,800 --> 00:43:15,120
- ありがとう。
- 問題ない。
521
00:43:17,480 --> 00:43:18,719
大丈夫？
522
00:43:18,720 --> 00:43:20,399
殺人犯を追跡できたら
523
00:43:20,400 --> 00:43:22,120
間違いなくできます
スクーターを運転する。
524
00:43:27,320 --> 00:43:29,800
- 考えてみます。
- わかった。
525
00:43:42,760 --> 00:43:44,639
彼女は主張している
ダンテは単独で行動した。
526
00:43:44,640 --> 00:43:46,639
私たちは彼女のアカウントを見ました
そして電話の記録。
527
00:43:46,640 --> 00:43:49,639
彼女を彼のアパートに泊めることができます
私たちが彼を見つける少し前に、
528
00:43:49,640 --> 00:43:51,079
そして彼をお金と結びつけます。
529
00:43:51,080 --> 00:43:54,039
-動機についてはどうですか？
- 彼女は新しいエージェントを雇った
530
00:43:54,040 --> 00:43:56,479
彼女のプロフィールを更新しました
俳優のウェブサイトで。
531
00:43:56,480 --> 00:43:58,279
かなり状況的なように聞こえます。
532
00:43:58,280 --> 00:44:00,439
それは証明します
ビアンカは計画を立てていた
533
00:44:00,440 --> 00:44:04,239
彼女がかつて望んでいた人生のために
彼女の夫は邪魔にならなかった。
534
00:44:04,240 --> 00:44:06,559
検察官はそれだけで十分ですか？
535
00:44:06,560 --> 00:44:07,960
ダンテの証言で？
536
00:44:09,000 --> 00:44:10,599
確かに。
537
00:44:10,600 --> 00:44:13,039
彼は彼女に不利な証拠を提出するだろう
彼は今目覚めましたか？
538
00:44:13,040 --> 00:44:16,919
- 彼女は彼をバルコニーから突き落とした。
- 彼は自分自身に罪があることになるだろう。
539
00:44:16,920 --> 00:44:18,519
彼の痕跡が銃に残っている
540
00:44:18,520 --> 00:44:20,279
そして箱
ルカが隠した場所。
541
00:44:20,280 --> 00:44:21,799
コカインはどうですか？
542
00:44:21,800 --> 00:44:23,639
ニコが働いていた
地元の麻薬組織。
543
00:44:23,640 --> 00:44:26,359
ビアンカとダンテだけ
二人とも死んでほしかった。
544
00:44:26,360 --> 00:44:27,959
彼らはそれに興味がありませんでした。
545
00:44:27,960 --> 00:44:29,400
ルカ！
546
00:44:31,400 --> 00:44:32,400
そう、えーっと...
547
00:44:33,440 --> 00:44:34,840
グラツィエ警部。
548
00:44:39,280 --> 00:44:41,160
会えて嬉しいです！
549
00:44:58,120 --> 00:45:01,320
ありがとう、ジョー。本当に、ありがとう。
550
00:45:03,240 --> 00:45:04,280
どういたしまして。
551
00:45:07,520 --> 00:45:08,879
グラツィエ。
552
00:45:22,440 --> 00:45:23,600
お腹が空いたらいいですね。
553
00:45:25,440 --> 00:45:26,839
家くらいの大きさになるよ
554
00:45:26,840 --> 00:45:28,639
2ヶ月後
ノンノさんの料理。
555
00:45:28,640 --> 00:45:31,679
えー、おじいちゃん
これは作らなかった。
556
00:45:31,680 --> 00:45:32,919
そうしました。
557
00:45:32,920 --> 00:45:34,400
わかった。
558
00:45:41,560 --> 00:45:42,560
うーん。
559
00:45:43,920 --> 00:45:45,199
- かわいいですね、お父さん。
- うん？
560
00:45:45,200 --> 00:45:47,080
- うーん、うーん。
- わかった。
561
00:45:51,320 --> 00:45:52,800
- うーん。
- うーん。
562
00:45:56,680 --> 00:45:58,080
見つかりましたか？
563
00:45:59,760 --> 00:46:01,240
お母さんはとても若く見えます。
564
00:46:02,320 --> 00:46:03,919
それが最初の本でした
彼女は取り組んだ。
565
00:46:03,920 --> 00:46:05,320
-そうでしたか？
- うーん。
566
00:46:07,200 --> 00:46:09,200
さあ、あなた、
これが寒くなる前に。
567
00:46:11,160 --> 00:46:12,639
ああ、ほほ。
568
00:46:12,640 --> 00:46:14,759
煉獄のウーヴァ。
569
00:46:14,760 --> 00:46:15,760
ブラボー。
570
00:46:16,800 --> 00:46:17,800
グラツィエ。
571
00:46:27,120 --> 00:46:28,559
ああ。
572
00:46:28,560 --> 00:46:30,359
食べ物の味はどうでしたか？
573
00:46:30,360 --> 00:46:33,559
- えー...
- さあ、始まりです。
574
00:46:33,560 --> 00:46:34,560
うーん。
575
00:46:42,360 --> 00:46:43,439
{\an8}観光客が亡くなったところです。
576
00:46:43,440 --> 00:46:44,679
何で私が必要なの？
577
00:46:44,680 --> 00:46:45,839
彼女はイギリス人です。
578
00:46:45,840 --> 00:46:47,479
自殺？
579
00:46:47,480 --> 00:46:49,079
事故の可能性が高いです。
580
00:46:49,080 --> 00:46:51,439
その女の子の父親は、
彼は今日飛行機で来ます。
581
00:46:51,440 --> 00:46:53,879
- 常に 2 つの条件。
- はい。
582
00:46:53,880 --> 00:46:55,279
本土では乗れません。
583
00:46:55,280 --> 00:46:57,159
ガールキューピット、アプリです。
584
00:46:57,160 --> 00:46:59,919
あなたは婚約していて、
携帯の出会い系アプリ？
585
00:46:59,920 --> 00:47:01,519
なぜだめですか？シャノンはそうしました。
586
00:47:01,520 --> 00:47:03,119
彼女はとんでもないものを発明した、
結局のところ、
587
00:47:03,120 --> 00:47:05,239
野郎、君は持ってるよ
手に血がついてる！
588
00:47:05,240 --> 00:47:06,679
停止！
589
00:47:06,680 --> 00:47:08,999
さて、私は彼女に言いました
彼に婚前契約書にサインさせるために。
590
00:47:09,000 --> 00:47:12,119
深刻なお金。
完成時には2000万。
591
00:47:12,120 --> 00:47:13,439
私は間違いを犯しているでしょうか？
592
00:47:13,440 --> 00:47:15,159
アンジェリカを信じなければなりません。
593
00:47:15,160 --> 00:47:17,920
彼は警察官です。彼らはそうではありません
誰でも楽しんでほしい。
594
00:47:19,120 --> 00:47:20,319
アンジェリカ！
595
00:47:20,320 --> 00:47:22,079
シャノンは緊張した乗客でしたか？
596
00:47:22,080 --> 00:47:24,520
彼女はひどいスマッシュを打った、
31本の骨を折った。
597
00:47:25,760 --> 00:47:27,919
だからこそですか
彼女はフェンタニルを服用していましたか？
598
00:47:27,920 --> 00:47:30,639
それが唯一のことだった
痛みを和らげるようでした。
599
00:47:30,640 --> 00:47:32,359
これらはどこで手に入れましたか？
彼ですか？それはあの若者ですか？
600
00:47:32,360 --> 00:47:33,679
- いいえ！
- 私はあなたのお父さんです。
601
00:47:33,680 --> 00:47:34,879
私はあなたを守ろうとしています。
602
00:47:34,880 --> 00:47:36,559
死んだのがあなただったらよかったのに。